Some jazz performers, arrangers, and composers have the inclination to add tension tones and various extensions on top of simple triad chord harmonies. Not that it is a bad thing, but it can become mundane if used too often or too frivolously.
With that out of the way, one chord that I have noticed some people using is the dominant 13 chord with alterations of a b9 and #11. Usually, this is recognized as a V 13(b9 #11) in the jazz tune – but here is another use of it:

Let’s first start by separating the dominant 7 from the upper extensions. That gives us the V7 chord and the (b9 #11 13) above.
If we reharmonize the (b9 #11 13) be their enharmonic, we get a minor triad a tritone above the root of the chord.
Typically, there is no major or natural minor key that has both a V7 and bii. However, who said that the dominant chord has to function as a V7 chord? Instead, we can think of it as a tritone substation making it a bII7 in a minor key with the minor triad acting as a v. In which case, both the bII7 and v chords resolve to the minor tonic triad of i.
Try it out for yourself!

Thank you so much for taking the time to read! Feel free to comment, share, and subscribe for more daily tips below! Till next time.